Edebiyatimizda Isimlerde biyografileri verilen sair ve yazarlarin sayisi 2048dir. Bu isimlerden 1865i yerli, 179u yabancidir.

Dr. Arslan Tekin, kitabina aldigi yabanci yazar ve sairlerin Türkcede eserleri yayinlanmis, Türk yazar ve sairlere etki etmis isimler oldugunu belirtmektedir. Ayrica Türk dünyasi yazarlari ve azinlik cemaati mensuplari yabanci sayilmamis, yerli yazarlar icinde gösterilmistir.

Kitabi inceledigimizde bazi yazar ve sairlerin daha genis ele alindigini ve belli orani astigini görüyoruz. Dr. Tekin, kitabin ön sözünde, Bunun sebebi ilk defa yeni bilgilere ulasilmis olmasindandir. demektedir.

Bu da kitabin degerini daha artirmakta, derin tetkik eseri oldugunu göstermektedir.

Dr. Arslan Tekin, simdiye kadar yayinlanmis bu tür kitaplardan farkli bir yol takip ettigini söyle anlatmaktadir Kitapta yer alan yazarlar ve sairler icin; eserlerinin muhtevasina, üslbuna, kaliciligina ve Türk edebiyatina ne kazandirdigina bakarak karar vermeye calistik.

Yazarin, Edebiyatimizda Terimler adli kitabi da bu eserin tamamlayicisi niteligindedir.