Furg Ferruhzad, 4 Ocak 1935te Tahranda, burjuva bir ailenin kizi olarak dünyaya geldi. 16 yasinda lise ögrencisi iken Pervz Sapur ile evlendi. Bir erkek cocuk sahibi oldugu bu evlilik hayati fazla sürmedi ve kocasindan ayrilarak 32 yil süren kisa ömrünün sonuna dek yalniz yasadi. 13 Subat 1967 tarihinde bir trafik kazasi sonucu yasamini yitirdi.
Esr Tutsak adindaki ilk siir kitabi basildiginda henüz 18 yasindaydi. Daha sonra Dvar Duvar ve Isyan Baskaldiri adli kitaplari yayinlandi. 1963 yilinda yayinlanan Tevellod Dger Bir Baska Dogus adini verdigi siir kitabinda farkli bir ruha sahip toplumsal ve elestirel siirlerine yer vermistir. Burada anlattigi ask, cinsel ve bedensel bir temeli ve kaynagi olan asktan tamamen farklidir. Mizah ve bir dereceye kadar da mistik yönü olan bu askta yasam kani akmaktadir. Dogayi betimleyen ve güzellikleri öven siirleri de bizi yeni dünyalara götürmektedir. man Beyaverm be gaz-i Fasl-i Serd Inanalim Soguk Mevsimin Baslangicina adli siir kitabi ile bazi secme siirlerinden olusan eserleri ölümünden sonra yayinlandi.
Elinizdeki kitapta, son iki eseri olan Tevellod Dger Bir Baska Dogus ile man Beyaverm be gaz-i Fasl-i Serd Inanalim Soguk Mevsimin Baslangicina adli eserlerinden secmeler yapilmis ve siirler Türkceye cevrilirken özgünlügünün bozulmamasina özen gösterilerek Farsca metinleri ile birlikte verilmistir.
