Wenn Fische sprechen lernen, dann wohl kaum bayerisch, sächsisch oder berlinerisch. Oder doch? In der deutschen Fassung des urkomischen Animationsfilms "Happy Fish - Hai-Alarm und frische Fische" tun sie genau das!
Der Film glänzt nicht nur mit einer extrem witzigen deutschen Synchronisation, sondern auch mit einer feucht-fröhlichen Handlung in der besten Tradition computergenerierter Unterwasserabenteuer: Nachdem der junge Fisch Ben so gut wie alles verloren hat, lebt er mit seinen Freunden im Riff vor der Küste. Hier trifft er die Liebe seines Lebens, die aber schon von einem besonders großmäuligen Rivalen umschwänzelt wird: einem riesigen Hai. Also stürzt sich Ben ins pralle Abenteuer: Um seine Angebetete zu erobern, muss er das Riff von den Haien befreien.
Die turbulente Handlung erhält durch eine aufwändige, kinoreife Synchronisation voller lustiger Details noch einen Extra-Dreh zu Meer-Komik. Dafür sorgt schon Mario von Jascheroff, der bereits das Synchron-Drehbuch zu "In einem Land vor unserer Zeit" verfasst hat. Bens deutscher Sprecher, Constantin von Jascheroff, hat u.a. Anakin Skywalker seine Stimme geliehen. Und Starwars-Fans werden auch das verdrehte Krächzen des weisen Yoda wiedererkennen. Kurz: "Happy Fish - Hai-Alarm und frische Fische" ist ein Muss für Familien mit Kindern und alle Animations-Fans - einfach für jedermann.