Sieben Jahre nach den Geschehnissen von Teil 1 gerät "The Bridge" erneut in ernste Schwierigkeiten. Inhaber Charlie liegt im Koma. Dieses Mal scheint die Lage aussichtslos. Molly und Ryan wollen der Tragödie nicht tatenlos zusehen.