Trotz aller Widrigkeiten des Alltags, Peig ließ sich nie unterkriegen. "Wir waren arme Menschen, die weder Reichtum noch Luxus kannten. Wir akzeptierten unser Leben und sehnten uns nach keinem anderen." Nächst dem Singen und Tanzen war das Erzählen für die Bewohner der Großen Blasket-Insel die einzige Form der Unterhaltung wie auch die einzige Form der Weitergabe von althergebrachten Weisheiten und Werten. Peigs Feen- und Geistergeschichten, die sie, die Pfeife im Mund, zum besten gab, sind auf mehr als 5 000 Seiten festgehalten worden. "Wenn ein Buch mit dem Satz beginnt: 'Ich bin jetzt eine alte Frau und stehe mit einem Fuß im Grab und mit dem andern an seinem Rand', muß nicht mehr viel über die philosophische Sprachgewalt der Peig Sayers gesagt werden. Literatur zum Versinken in eine längst vergangene Welt ..."