Nh¿ng gì th¿y nghe, h¿c hi¿u, th¿c t¿p và tr¿i nghi¿m, tác gi¿ vi¿t xüng và k¿t l¿i thành t¿p sách nh¿ song ng¿ Vi¿t-Anh: Nh¿t ký Hành Thi¿n Vipassana và Kinh T¿ Ni¿m X¿ - Diary of Practicing Vipassana and the Four Foundations of Mindfulness Sutta. Kính ¿¿nh l¿ tri ân tr¿¿ng thi¿n Dhamma Bodhi, B¿-¿¿-¿¿o-tràng, bang Biha, ¿n ¿¿ ¿ã t¿ ch¿c mi¿n phí nh¿ng l¿p thi¿n tr¿i nghi¿m tâm linh quý báu này. Kính ¿¿nh l¿ tri ân Tôn s¿ H¿i Tri¿u Âm cho ph¿n Ph¿ L¿c nh¿ng l¿i d¿y v¿ T¿ Ni¿m X¿ r¿t t¿¿ng t¿n và giác t¿nh mà Tôn s¿ ¿ã biên sön. Nhân d¿p này, c¿ng chân thành xin cám ¿n Bhante Ratna Buddha, S¿ cô Viên Nhün, S¿ cô Nhün T¿¿ng, S¿ cô ¿¿c Trí, S¿ cô Viên Quang, S¿ cô T¿nh H¿, S¿ cô Pháp Hü, Pamela và nhi¿u v¿ khác trong vi¿c giúp ¿¿a thông tin, d¿ch thüt, ch¿nh s¿a, in ¿n và ph¿ bi¿n sách c¿ng nh¿ ¿¿ vi¿c tham gia khóa thi¿n này ¿¿¿c th¿c hi¿n.
Tác gi¿ không ng¿i kh¿ n¿ng h¿n h¿p mà nhi¿t tình chia s¿ nh¿ng gì ¿ã tr¿i nghi¿m m¿¿i ngày th¿c t¿p thi¿n ¿¿n v¿i các ¿¿c gi¿ xa g¿n và ch¿c ch¿n s¿ có r¿t nhi¿u thi¿u xót, kính mong Ch¿ Tôn Thi¿n ¿¿c và các b¿n ¿¿o hoan h¿ ch¿ d¿y ¿¿ nh¿ng l¿n tái b¿n sau ¿¿¿c hoàn ch¿nh h¿n.
T¿ Ni¿m X¿ là ¿¿¿ng ¿i chung c¿a t¿t c¿ thánh hi¿n.
Tinh t¿n, kham nh¿n và kiên trì là bí quy¿t ¿¿ thành công.
Nguy¿n t¿t c¿ chúng sanh s¿ th¿c hành Dhamma và Vipassana trên Thân, Th¿, Tâm, Pháp cho ¿¿n ngày ch¿ng qü gi¿i thoát.Nam Mô B¿n S¿ Thích Ca Mâu Ni Ph¿t tác ¿¿i ch¿ng minh.
Cüi n¿m 2023, B¿-¿¿-¿¿o-Tràng, ¿n ¿¿
Kính bút,
Thích N¿ Gi¿i H¿¿ng
Huongsentemple@gmail.com
