ABENTEUER MIT DER PIRATENKÖNIGIN Dick Grayson wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als er erfährt, dass für ihn etwas in einem geheimen Lager hinterlegt wurde. Gleichzeitig wird der Quartiermeister dieses Lagers ermordet, der der Ziehvater seiner Ex-Freundin Bea Bennett war, die ebenfalls ein Geheimnis hat: Sie ist die Anführerin einer Piratencrew. Und so sticht Nightwing in See, um sich seiner Vergangenheit zu stellen und mehr als ein Geheimnis zu lüften. Außerdem enthält der Band Zusatzstorys zum großen Titans-Event Beast World! Auf der ganzen Welt verwandeln sich Menschen in bestialische Tierwesen, darunter auch Damian Wayne ? Die mit dem Eisner Award ausgezeichnete Nightwing-Serie glänzt dank Tom Taylor (Injustice), Stephen Byrne (Green Arrow), Michael W. Conrad (Wonder Woman), Serg Acuña (Batman: Urban Legends) und anderen. ENTHÄLT: NIGHTWING 106-110

Batman war Nightwings Lehrer, doch was, wenn diese Lehren falsch sind? Ein neuer Mentor stellt alles infrage, und Nightwing muss seine Vorstellung von Gerechtigkeit überdenken.